Calvin and Hobbes : November 22, 1985

Daddy : Good night, Calvin.

Calvin : ‘Night, dad!

Calvin : HEY! Aren’t you going to say good night to Hobbes?!

Daddy : Good night, Hobbes.

Hobbes : That’s IT?! No story? No smooch??

Calvin : Go to sleep, you sissy.

 

  • smooch : 입맞춤
  • sissy : 계집애 같은 사내, “계집애냐. 잠이나 자.”
Advertisements

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중